With the second centenary of Austen’s death there are many events going on to commemorate her and celebrate her works. This runs from appearing on banknotes to plays and other cultural events. I went to a modern “retelling” of Persuasion at the Manchester Royal Exchange, which was both true to the original language and hilarious in its modern interpretations. I confess I didn’t recall a foam party in the text.
Having seen the play (at short notice) I then returned to the book, to take in the depths and layers that a play with limited cast and a short timeframe couldn’t include. Cousins are added, the full detail of who Mrs Clay is and a bit more detail that makes the courtship make more sense.
It is of course beautifully written, humerous in places and shows Anne Elliot manoeuvring her position to navigate through life and find a suitable future for herself.
Have you recently revisited any classics?
Regular readers may have noticed I’ve been on a bit of a theatre binge lately. This is mostly because going to the theatre triggers more theatre because I find out about other interesting things I need to see. But this Manchester Science Festival play was my first time in the Royal Opera House in about a decade: its a good place to go, a fully “in the round” (or heptogon/octogon) space where the action is surrounded by the audience.
Breaking the Code is of course quite light on actual code, and much heavier on Turing’s personal life and relationships. There are however a couple of lovely little maths monologues. I was most puzzled however by the line:
“You haven’t heard of Hilbert. Its a great shame”
Because to my mind, everyone knows of Hilbert’s Hotel. A wonderful place, although it is somewhat tiresome to always be moving rooms. But then probably we can’t assume the whole audience does!
However even knowing what was going to happen next, the ending is still somewhat out of the blue. The problem seems to be simply that there was too much material between mathematics, personal life and legal trouble to be fitted into a two hour play and therefore something had to give.
It was very well produced in the Royal Exchange: a simple system of horizontal and vertical light bars were moved up and down to form room outlines, with the only other set pieces used being a few chairs and a single table that were moved about to form different rooms. Gave a real sense to movement between scenes, even if poor Daniel Rigby (playing Alan Turing) hardly left the stage for the whole play.